客 厅 | Living Room

纯净白调，随光成型。裁切原木拼配沙发背景，以坚挺折叠纹理互动光影，鱼骨拼地板交汇紧扣，佯装影调，散发温馨气息。全白电视背景延伸无主灯设计，不同材质以对角构图拼合定型，理性平衡美学与功能区。

Pure white tone, shape with light. Cut log sofa background, with strong folding texture interactive light and shadow, fishbone floor intersection closely linked, pretend to be a shadow, send out warm atmosphere. All white TV background extension without the main lamp design, different materials to the diagonal composition of the design, rational balance of aesthetics and functional areas.

一缕阳光洒落原木面板，洋溢温暖，素白纱窗将刺眼过滤成柔光，为有序区域营造呼吸感。

A ray of sunlight falls on the log panel, permeating with warmth. The plain white screen filters the blinding into soft light, creating a sense of breathing for the orderly area.

嵌入式电视背景墙与长条形壁龛削减空间阻碍，精简格调凸显静谧高级感。物件与光影共生，流变万象…

Embedded TV background wall and strip niche reduce space obstruction, concise style highlights the quiet sense of senior. Objects coexist with light and shadow, changing everything...

选配简练吊灯自主调控，白天以配角低调装饰，晚间夺回主场，发挥自有特点。一静一动，领会极简概念，恰到好处拿捏实用与美学。

Optional simple chandelier independent regulation, daytime low-key decoration to supporting role, night back home, play its own characteristics. A static move, understand the minimalist concept, properly handle practical and aesthetic.

厨 房 | Kitchen

开放式厨房通透明亮，延续净白填充功能区，开阔场域视觉，营造优雅用餐体验，诠释艺术与生活的唯美诗意…

The open kitchen is transparent and bright, continues the white filling functional area, opens the field vision, creates an elegant dining experience, interprets the aesthetic poetry of art and life...

构筑雅白聚焦食材色彩，撩拨食欲，使居者纵享烹饪乐趣，觥筹交错间品味自在惬意。

Build yabai focus on food color, whet the appetite, so that residents enjoy the fun of cooking, taste comfortable and comfortable.

用餐区与客厅联动合体，与厨房分割两区，看似特立独行，实则将功能多样性注入美学原理，就餐与办公自由定义，作用于无形。

The dining area and the living room are combined, and the kitchen is divided into two areas. It seems to be unique, but in fact, it infuses functional diversity into aesthetic principles, and defines the freedom of dining and office, acting on the intangible.

原木面板布局富余空间，创造隐秘式收纳。温柔色调浸润区域，以轻盈姿态承载黑白桌椅，玻璃花瓶植入一抹绿，清新活力被顷刻唤醒。

Log panel layout of surplus space, create hidden type storage. Soft tones infiltrate the area, bearing black and white tables and chairs with lightsome posture. The glass vase is implanted with a touch of green, which awakens fresh vitality instantly.

客厅-用餐区-厨房，以三角定点链接生活动线，不紧不慢回旋日常情感，紧密人与场景的微妙关系。

Living room - dining area - kitchen, with triangular fixed point link living activity line, not hurry not slow whirl daily emotion, close the delicate relationship between people and the scene.

书 房 | Study Room

百叶窗引入光源，透亮纯白空间，场域明快彰显内敛调性，简练设计语言探索“无色”深意。

The light source is introduced into the blinds to illuminate the pure white space, and the field is bright and shows the tone of introversion. The concise design language explores the deep meaning of "colorless".

纯黑真皮靠椅搭配趣味摆件，木桩茶几摆放绿植，自在状态游走于随性与随心之间，折射居者对精神生活的美好期许。

Pure black dermal chair for leaning on is tie-in gout places, wooden post tea table puts green plant, comfortable state walks along with sex and follow between, refraction resides the good expectation that lives to spirit.

打破传统布局，联动功能区解读设计语言，携纯粹之心对话生活，循迹自然，归真至简。

Break the traditional layout, linkage functional area to interpret the design language, with pure heart dialogue life, follow the nature, simplicity.

主 卧 | Master Bedroom

主卧延续整体配色风格，简约立面和经典色块打造舒适场域。利落线条延展空间，皮质床体柔软舒适，在不同光源里静躺，悠闲感受极简治愈力…

The master bedroom continues the overall color matching style, simple facade and classic color blocks to create a comfortable field. Neat lines extend the space, the leather bed is soft and comfortable, lying quietly in different light sources, leisurely feel the minimalist healing power...

纯白底蕴记录昼夜光影，引导视觉聚焦有色物品，为日常画面署名「高级」。

Pure white deposits record light and shadow day and night, guide the vision to focus on colored objects, and sign "advanced" for daily pictures.

鱼骨拼过道指引走向，进入衣帽间。黑色玻璃面间隔白色柜体，合理规划收纳位置，衣物分类整齐有序。沉稳配色透露品味格调，简洁组合实用大气。

The fishbone corridor leads to the cloakroom. Black glass surface spacing white cabinet, reasonable planning of storage location, orderly clothing classification. Steady match color reveals taste style, concise combination practical atmosphere.

流畅线条分布简明，以原木和白净表达温馨，烘托内外连贯的美学逻辑，打造一种从视觉享受及至实用功能的构筑魅力。

The smooth and concise distribution of lines expresses warmth with logs and whiteness, sets off the aesthetic logic of internal and external coherence, and creates a charm of construction from visual enjoyment to practical function.

倾注自然塑型明净场域，运用美学中减法一则，追求艺术与功能的通融蕴意。为空间留白，以纯粹造境，捕捉多彩生活点滴……

Pour into natural plastic bright and clean field, the use of a subtraction in aesthetics, the pursuit of art and functional accommodating implication. The space is left blank to create a pure environment and capture the colorful life bit by bit……